在法学高等教育领域，法律硕士（Juris Master, JM）与法学硕士（Master of Laws, LL.M）是两种常见的硕士学位，但两者的培养目标、招生对象和课程设置存在显著差异。了解这些区别，有助于学生根据自身背景与职业规划做出合理选择。
一、培养目标不同
法律硕士侧重于培养应用型、复合型法律人才。其课程设计强调法律实务技能的训练，适合未来希望从事律师、法官、检察官等职业的学生。而法学硕士则以学术研究为导向，注重法学理论的深度挖掘，适合有意向攻读博士学位或从事教学科研工作的学生。
二、招生对象差异
两者的招生对象有明显区分：
| 类别 | 招生对象 |
|---|---|
| 法律硕士（JM） | 本科阶段为非法学专业的学生（法律硕士（非法学）），或法学背景但需强化实务能力的学生（法律硕士（法学）） |
| 法学硕士（LL.M） | 本科阶段为法学专业或具备法学基础的学生，通常要求具备一定的理论素养 |
三、课程设置对比
法律硕士的课程以实践性内容为主，例如模拟法庭、法律文书写作、案例分析等，部分院校还会安排实习环节。而法学硕士的课程则更偏向专题研究，如法学方法论、比较法学、部门法理论等，通常需要完成学术论文。
四、职业发展路径
从职业发展来看，法律硕士毕业生更多进入司法机关、律所或企业法务部门，从事具体法律实务工作；而法学硕士毕业生则可能选择高校、研究机构，或继续攻读博士学位，成为法学理论研究者。
总体而言，两者并无优劣之分，关键在于学生需结合自身兴趣与职业规划选择适合的方向。法律硕士更适合追求法律职业实践的学生，法学硕士则更适合对学术研究有热情的人群。
